Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
19.06.10 22:00
Один из главных каналов контрабанды героина идет из Афганистана в Западную Европу через Балканы, и, согласно докладу спецкомиссии ООН, который был представлен в пятницу в Нью-Йорке, задевает почти все экс-югославские страны – Сербию, Боснию и Герцеговину, даже благополучную и «европейскую» Словению.
И хотя долгие годы отдельные источники утверждали, что Черногория – вообще чуть ли не главный перевалочный пункт зелья, именно эта страна в документе ооновцев не упоминается не единым словом.
Согласно докладу, из Афганистана в Иран, затем через Турцию - в юго-восточную Европу перевозится около 140 тонн афганского героина. Большая часть поставляется в Великобританию, Италию, Францию и Германию.
На Балканах шанс задержать партию смертельного зелья очень невелик – мафия тут хорошо организована, а степень коррупции очень велика.
«Героиновые пути» не проходят через Черногорию
И хотя долгие годы отдельные источники утверждали, что Черногория – вообще чуть ли не главный перевалочный пункт зелья, именно эта страна в документе ооновцев не упоминается не единым словом.
Согласно докладу, из Афганистана в Иран, затем через Турцию - в юго-восточную Европу перевозится около 140 тонн афганского героина. Большая часть поставляется в Великобританию, Италию, Францию и Германию.
На Балканах шанс задержать партию смертельного зелья очень невелик – мафия тут хорошо организована, а степень коррупции очень велика.
- 16.06.10 22:00
Американскому черногорцу вернули имение в Херцег-Нови
Джон Йованович сможет отметить день рождения в хоромах своего знаменитого отца
- 17.06.10 22:00
Как русские с черногорцами День Победы в Гималаях праздновали
9 мая на высоте в 7000 метров