- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
19.03.13 13:20
Город парадоксов
Информационный портал «Vijesti» обнаружил на карте Черногории…«город парадоксов». Им оказался некогда главный промышленный центр страны и второй по величине город – Никшич.

Тяжелая экономическая ситуация, сложившаяся в последние годы, привела к тому, что
- в нем меньше компаний, которые работают, чем тех, в которых работники протестуют, требуя выплаты задолженности по зарплате;
- в 60-х годах прошлого века город, с населением в 20 тыс. человек, имел 5(!) кинотеатров, сейчас на 80 тыс. жителей приходится всего один небольшой кинозал;
- два десятилетия назад в Никшиче официально числилось 160 миллионеров. Сегодня профсоюзные лидеры, руководители политических партий и рабочие просят об открытии народной кухни для малоимущих.
В настоящее время практически все крупные предприятия города переживают нелегкие времена. Центр технических газов, металлургический завод, рудник бокситов - это лишь неполный список некогда успешных промышленных гигантов, формировавших экономическую опору страны. Несмотря на все это, жители города продолжают голосовать за находящуюся у власти долгие годы партию ДПС, руководителем которой является бессменный черногорский премьер Мило Джуканович – по совместительству уроженец Никшича. И это еще один парадокс.
- в нем меньше компаний, которые работают, чем тех, в которых работники протестуют, требуя выплаты задолженности по зарплате;
- в 60-х годах прошлого века город, с населением в 20 тыс. человек, имел 5(!) кинотеатров, сейчас на 80 тыс. жителей приходится всего один небольшой кинозал;
- два десятилетия назад в Никшиче официально числилось 160 миллионеров. Сегодня профсоюзные лидеры, руководители политических партий и рабочие просят об открытии народной кухни для малоимущих.
В настоящее время практически все крупные предприятия города переживают нелегкие времена. Центр технических газов, металлургический завод, рудник бокситов - это лишь неполный список некогда успешных промышленных гигантов, формировавших экономическую опору страны. Несмотря на все это, жители города продолжают голосовать за находящуюся у власти долгие годы партию ДПС, руководителем которой является бессменный черногорский премьер Мило Джуканович – по совместительству уроженец Никшича. И это еще один парадокс.
- 23.01.13 23:00
Налоги в пользу богатых
Черногорская оппозиция предлагает брать с каждого по доходам
- 20.02.13 23:00
Черногория на ПРОДЭКСПО
Винца, колбаски и чашечку кофе