- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
13.06.10 21:00
Председатель скупщины Черногории Ранко Кривокапич на днях посетил Украину, где встретился со спикером Верховной рады Владимирым Литвиным.
Дело в том, что Подгорица сейчас находится в процессе вступления ВТО, провела переговоры с целым рядом стран-участниц этой организации, вот только с Украиной, выдвинувшей «ряд требований» дело не пошло. Как говорит Кривокапич, разногласия с Киевом отсрочили вступление его страны в ВТО на два года.
Владимир Литвин пообещал вопрос украинских претензий решить и прояснить этот вопрос с правительством Украины. "Я уверен, у нас не было намерения сделать вашу страну заложницей наших внутренних проблем", - приводят украинские СМИ высказывание спикера.
Он также подчеркнул, что для Украины Черногория «не чужая страна». Поэтому мы настроены на углубление сотрудничества и хотим от эпизодических контактов перейти к работе на постоянной основе, - сказал Литвин.
Черногория на пути в ВТО. Киев – больше не препятствие?

Дело в том, что Подгорица сейчас находится в процессе вступления ВТО, провела переговоры с целым рядом стран-участниц этой организации, вот только с Украиной, выдвинувшей «ряд требований» дело не пошло. Как говорит Кривокапич, разногласия с Киевом отсрочили вступление его страны в ВТО на два года.
Владимир Литвин пообещал вопрос украинских претензий решить и прояснить этот вопрос с правительством Украины. "Я уверен, у нас не было намерения сделать вашу страну заложницей наших внутренних проблем", - приводят украинские СМИ высказывание спикера.
Он также подчеркнул, что для Украины Черногория «не чужая страна». Поэтому мы настроены на углубление сотрудничества и хотим от эпизодических контактов перейти к работе на постоянной основе, - сказал Литвин.
- 05.06.10 21:00
Парадоксы безработицы
Избыток кадров ведет к безработице, безработица – к отъезду населения в другие страны, отъезд - к привлечению работников из-за рубежа.
- 10.06.10 22:00
Черногорские производители не могут продать товары своим же покупателям
Продавцы отчего-то полагают, что импорт – это качественнее