- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
21.02.13 23:00
“Непосредственно перед новым годом я получил письмо, мне предложили выступить в какой-нибудь категории, и я, разумеется, согласился. Этот фестиваль соберет джазменов со всего мира, а его кульминацией станет итоговый концерт осенью в самом сердце Америки, Нью-Йорке осенью”, - объясняет Мараш.
Для конкурса он выбрал традиционную черногорскую композицию “Poljem se vija” со своего дебютного альбома 2001 года.
“Вряд ли можно навязать новые стандарты в музыке, которую придумали те, кто организует этот конкурс. Но особенность нашей традиционной музыки в джазовой обработке может оказаться чем-то новым для них”, - считает музыкант. По его мнению, Черногория занимает особое место на музыкальной карте, и это ее “преимущество”.
“Я хочу рассеять внимание голосующих, но при этом сфокусировать внимание жюри” - говорит Мараш. В котором, заметим, будут сидеть сплошь джаз-легенды, лауреаты “Грэмми”
Владимир Мараш и особое место на музыкальной карте
Черногорский музыкант Владимир Мараш соревнуется в категории “small bend” на первом онлайн-джазовом фестивале „Made in New York“.

“Непосредственно перед новым годом я получил письмо, мне предложили выступить в какой-нибудь категории, и я, разумеется, согласился. Этот фестиваль соберет джазменов со всего мира, а его кульминацией станет итоговый концерт осенью в самом сердце Америки, Нью-Йорке осенью”, - объясняет Мараш.
Для конкурса он выбрал традиционную черногорскую композицию “Poljem se vija” со своего дебютного альбома 2001 года.
“Вряд ли можно навязать новые стандарты в музыке, которую придумали те, кто организует этот конкурс. Но особенность нашей традиционной музыки в джазовой обработке может оказаться чем-то новым для них”, - считает музыкант. По его мнению, Черногория занимает особое место на музыкальной карте, и это ее “преимущество”.
“Я хочу рассеять внимание голосующих, но при этом сфокусировать внимание жюри” - говорит Мараш. В котором, заметим, будут сидеть сплошь джаз-легенды, лауреаты “Грэмми”
- 12.02.13 20:00
Черногорцы дадут дабстепа
Впервые на Евровидении! - 20.02.13 18:00
Черногория не выиграет “Евровидение”
31 место по прогнозам букмекеров