- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
14.02.13 23:00
“Гляжу, рядом со мной красивая девушка, а сесть ей негде, тут я предложил принести стул. Потом спросил, могу ли сесть с ней вместе. И какие-то флюиды возникли, я понял - вот она”. Так говорит известный кардиолог из Никшича Момо Сарич. Они, вместе с преподавателем французского Горданой, до сих пор смотрят друг на друга со влюбленностью.
“Момица - основа моей жизни. Какой был бы в жизни смысл, если бы не было Момо и его настоящей, чистой любви”, - задается вопросом Гордана.
Они воспитали дочь и сына, научили их не быть эгоистами в любви. И до сих пор помнят, в чем же состоит залог успешного брака: а в том, что надо знать, когда требуется промолчать.
Гордана и Момо до сих пор ходят под руку, любят своих детей, внуков, прогулки и путешествия. Одним словом - жизнь.
Идеальная пара ко дню Святого Валентина
Какой день Святого Валентина без хорошей истории.

Он был студентом четвертого курса, изучал медицину. Она, венгерка-красотка, родившаяся в Боснии, специализировалась на французском языке. Они познакомились на Рождество 1964-го года, не зная, что это на всю жизнь. В этот день в общежитии планировалась дискотека, но ее отменили. Молодежь осталась смотреть телевизор.
“Гляжу, рядом со мной красивая девушка, а сесть ей негде, тут я предложил принести стул. Потом спросил, могу ли сесть с ней вместе. И какие-то флюиды возникли, я понял - вот она”. Так говорит известный кардиолог из Никшича Момо Сарич. Они, вместе с преподавателем французского Горданой, до сих пор смотрят друг на друга со влюбленностью.
“Момица - основа моей жизни. Какой был бы в жизни смысл, если бы не было Момо и его настоящей, чистой любви”, - задается вопросом Гордана.
Они воспитали дочь и сына, научили их не быть эгоистами в любви. И до сих пор помнят, в чем же состоит залог успешного брака: а в том, что надо знать, когда требуется промолчать.
Гордана и Момо до сих пор ходят под руку, любят своих детей, внуков, прогулки и путешествия. Одним словом - жизнь.
- 12.02.13 23:00
Английский поклонник Черногории
Семейные ценности, страстные футболисты и пиво “Никшичко” - 13.02.13 23:00
Черногория спляшет в поддержку женщин
Победим неравноправие танцем!