Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
10.06.10 23:00
Туристов в Которе этим летом ждет насыщенная культурная программа.
Откроется она уже завтра - международным фестивалем подводных фильмов, где будут представлены ленты из Германии, Голландии, Черногории, других стран. Особенно многообещающим кажется произведение с названием «Сексуальная акула», впрочем «Крабы» и «Зазеркалье» - тоже интригуют.
В июле-августе Котор наверняка будет привлекателен для туристов, которые по совместительству любят театр и музыку. Так, посетители мероприятий в рамках Дней музыки имени Дона Бранко получат возможность не только побывать на прекрасных концертах, но и пройти мастер-классы у известных исполнителей, а также отпраздновать дни рождения Шопена и Шумана.
Для тех же, кому народная стихия ближе, подойдет фестиваль клапов, хоров из нескольких человек, выступающих А Капелла или в сопровождении гитары и мандалины. Пройдет он 1 августа в Перасте.
На следующий день - традиционный летний карнавал, а для тех, кто не хочет встречать осень на родине, заготовлена Бокельская ночь, красочный парад лодок, он пройдет 21 числа последнего летнего месяца.
Вот оно какое, наше лето. Котор представляет.
Откроется она уже завтра - международным фестивалем подводных фильмов, где будут представлены ленты из Германии, Голландии, Черногории, других стран. Особенно многообещающим кажется произведение с названием «Сексуальная акула», впрочем «Крабы» и «Зазеркалье» - тоже интригуют.
В июле-августе Котор наверняка будет привлекателен для туристов, которые по совместительству любят театр и музыку. Так, посетители мероприятий в рамках Дней музыки имени Дона Бранко получат возможность не только побывать на прекрасных концертах, но и пройти мастер-классы у известных исполнителей, а также отпраздновать дни рождения Шопена и Шумана.
Для тех же, кому народная стихия ближе, подойдет фестиваль клапов, хоров из нескольких человек, выступающих А Капелла или в сопровождении гитары и мандалины. Пройдет он 1 августа в Перасте.
На следующий день - традиционный летний карнавал, а для тех, кто не хочет встречать осень на родине, заготовлена Бокельская ночь, красочный парад лодок, он пройдет 21 числа последнего летнего месяца.
- 07.06.10 22:00
«Лето-2010». Туристы в безопасности.
Полиция Черногории создала специальный штаб по защите гостей страны
- 07.06.10 22:00
«Жизненные соки» черногорских гор
Заснеженные вершины застыли в ожидании инвесторов