- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
24.01.13 23:00
“О том, чтобы установить подземные мусоросборники, мы размышляем серьезно, анализируем, но все не так просто. Это хорошо для города, но дорого. Потом дело не только в финансах, необходимо определить места и понять, возможно ли там построить необходимую инфраструктуру, потому что где-то не будет хватать места, где-то водопровод, и так далее”, - объясняет Джуранович.
Пока же контейнеры красуются на поверхности, говорит Чиновник, несознательные граждане зачастую используют их, чтобы отомстить друг другу. Например, обидел сосед: подтолкни к его калитке зловонный контейнер.
Грязные дела в целях красоты столицы
Подгорица может когда-нибудь, по примеру больших городов в регионе, обзавестись подземными мусоросборниками, которые бы значительно улучшили вид города, - говорит главный “коммунальщик” столицы Борислав Джуранович.

“О том, чтобы установить подземные мусоросборники, мы размышляем серьезно, анализируем, но все не так просто. Это хорошо для города, но дорого. Потом дело не только в финансах, необходимо определить места и понять, возможно ли там построить необходимую инфраструктуру, потому что где-то не будет хватать места, где-то водопровод, и так далее”, - объясняет Джуранович.
Пока же контейнеры красуются на поверхности, говорит Чиновник, несознательные граждане зачастую используют их, чтобы отомстить друг другу. Например, обидел сосед: подтолкни к его калитке зловонный контейнер.
Некоторые хулиганы заходят еще дальше: “посудина” стоит 315 евро, а ее берут и поджигают. Ситуация осложняется тем, что каждый хочет выбрасывать мусор поблизости, но ни в коем случае не перед своим домом.
- 22.01.13 22:00
23 января - день черногорского журналиста
За свободу слова, за европейские ценности - 23.01.13 00:50
Ивана Милойко - новая Мисс Черногории
“Красота - это проявление доброты”