портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Калейдоскоп

20.01.13 22:00

Милан Йефтич - герой с постоянной работой

Они познакомились и теперь регулярно созваниваются. Милан Йефтич из Колашина и 40-летний мужчина, которого Милан спас от верной смерти в реке Морача. 


Год назад в Подгорице мужчина спрыгнул с моста, и именно Йефтич пришел на помощь. 

“Я никогда не спрашивал его, почему он это сделал. Это неприлично”, - говорит Милан. 

Государство отметило храбрый поступок черногорца: помимо медали за храбрость, которую ему вручил президент страны Филип Вуянович, Милан получил постоянную работу в секторе по чрезвычайным ситуациям. “Теперь моей жене и двум дочерям живется гораздо лучше”, - говорит Йефтич, который до этого лишь временно работал на стройках.
 
Герой признается, что внимание СМИ его чрезвычайно смущает. “Может быть, надо было больше писать не обо мне, а о том факте, что многие люди не пытались ничего сделать, просто стояли и смотрели, как человек тонет”, - резонно отмечает Милан. 

© 2007—2023 «DSA»

[email protected]