- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
23.12.12 23:00
Дело в том, что Мишо на занятиях по иллюстрированию книг выбрал комикс, он посмотрел документальный фильм о Чейзе и решил, что его жизнь идеально подходит для того, чтобы ее художественно оформить. “Речь идет о шизофренике, который принимал наркотики и думал, что его кровь превращается в пудру”, - объясняет Йоскич. У Йоскича жизнь Чейза разворачивается в Подгорице: несколько столичных зданий послужили ему моделями. Вдохновение художник черпает в эпохе Второй мировой войны. “Я использую фотографии этого периода и делают иллюстрации и рисунки, комбинируя с современной Подгорицей”, - говорит Йоскич.
Мишо не уверен, что в Черногории его комикс окажется кому-то нужен, а вот на заграницу возлагает определенные надежды.
Серийный убийца на улицах Подгорицы
Молодой художник из Подгорицы Мишо Йоскич поселил в свой родной город Ричарда Трентона Чейза, американского серийного убийцу, которого называли “Вампир из Сакраменто”.

Дело в том, что Мишо на занятиях по иллюстрированию книг выбрал комикс, он посмотрел документальный фильм о Чейзе и решил, что его жизнь идеально подходит для того, чтобы ее художественно оформить. “Речь идет о шизофренике, который принимал наркотики и думал, что его кровь превращается в пудру”, - объясняет Йоскич. У Йоскича жизнь Чейза разворачивается в Подгорице: несколько столичных зданий послужили ему моделями. Вдохновение художник черпает в эпохе Второй мировой войны. “Я использую фотографии этого периода и делают иллюстрации и рисунки, комбинируя с современной Подгорицей”, - говорит Йоскич.
Мишо не уверен, что в Черногории его комикс окажется кому-то нужен, а вот на заграницу возлагает определенные надежды.
- 15.12.12 21:00
“Староградска” ночь в Подгорице
Древние традиции города - 20.12.12 23:00
Who See поедет на Евровидение
Черногорские ребята дадут хип-хопа