Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
02.06.10 21:00
Стремления западных Балкан в ЕС не надо подвергать сомнению - это пагубно и для Подгорицы, и для ЕС -такое мнение высказал на сараевском саммите «Евросоюз-Западные Балканы» министр иностранных дел Черногории Милан Рочен.
Мы не просим об уступках, нам важно, чтобы были утверждены правила и процедуры (по вхождению в ЕС) и чтобы каждое государство оценивалось в отдельности, - сказал дипломат. Рочен считает, что добрососедские отношения в регионе и вклад в стабильность Балкан – это приоритеты Черногории на пути в Большую Европу.
По его словам, Черногория в кратчайшие сроки фактически стала «моделью европейской политики» в регионе и примером успешности европейской стратегии на западных Балканах. «Мы – маленькое государство, которое считает свое национальное, религиозное и национальное многообразие самым большим богатством», - заявил глава Министерства иностранных дел Черногории Милан Рочен.
Черногория как модель европейской политики на Балканах
Мы не просим об уступках, нам важно, чтобы были утверждены правила и процедуры (по вхождению в ЕС) и чтобы каждое государство оценивалось в отдельности, - сказал дипломат. Рочен считает, что добрососедские отношения в регионе и вклад в стабильность Балкан – это приоритеты Черногории на пути в Большую Европу.
По его словам, Черногория в кратчайшие сроки фактически стала «моделью европейской политики» в регионе и примером успешности европейской стратегии на западных Балканах. «Мы – маленькое государство, которое считает свое национальное, религиозное и национальное многообразие самым большим богатством», - заявил глава Министерства иностранных дел Черногории Милан Рочен.
- 22.05.10 22:00
Черногорский премьер - в двадцатке самых богатых государственных лидеров
Мило Джуканович оказался в одной компании с английской королевой и королем Таиланда
- 27.05.10 22:00
Нет дискриминации
По оценкам экспертов, черногорские женщины чувствуют себя свободно