- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
18.10.12 22:00
Веселые похороны
Неприятно-комический, политизированно-смертоносный случай произошел в Черногории.

Некоторое время назад 64-летний Славко Кнежевич из села Мояновичи накануне выборов принимал у себя руководство Демократической партии социалистов - за столом Кнежевича угощались, в частности, лидер партии Мило Джуканович и мэр Подгорицы Миомир Мугоша. И вдруг буквально за пару дней до голосования по улицам были расклеены... сообщения о том, что Кнежевич скончался 8 октября. С портретом 15-летней давности и всеми сопутствующими этому грустному событию атрибутами. Единственное, что не написали злоумышленники, так это когда похороны. Зато не забыли про длинный список семей, которым выражается соболезнование.
Пока близкие и друзья ходили по окрестностям и поясняли, что это типичный случай Бубликова (см. фильм "Служебный роман"), сам разгневанный "умерший" отправился в полицию, где нажаловался по поводу этой, прямо скажем, не очень смешной шутки. Впрочем, иск свой вскоре отозвал. То, что его похоронили заживо, - не единственное, что смутило Кнежевича.
Он еще недоволен тем, что на объявлении отсутствует пятиконечная звезда (товарищ, видать, ностальгирует по Югославии и позиционирует себя как коммуниста).
- 11.10.12 23:00
Первый черногорский интернет-мем
Как Ранко Кривокапич с Владимиром Путиным стрелял - 15.10.12 23:00
Повышаются штрафы за беспечную езду
Водитель, сбавь обороты!