Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
27.05.10 23:00
Игрок черногорской «Зеты» Иван Новович отправился в Краснодар, где ему предстоит пройти просмотр в местном клубе.
В команде Нововича, кстати, ожидает приятная встреча – со своим бывшим ( а может - и будущим?) одноклубником, форвардом Иваном Кнежевичем, который подписал договор с «Краснодаром» еще в феврале, правда, как отмечают болельщики на форумах, «особо пока не заиграл».
Новович должен пройти медкомиссию. Он будет в Краснодаре до 2 июня, возможно, на днях примет участие в товарищеском матче, - говорит спортивный директор «Зеты» Драган Попович, - Краснодарским селекционерам Иван понравился еще зимой, когда мы были в Анталии. Посмотрим, что из этого получится, надеюсь на лучшее, - отметил Попович.
В пресс-службе «Краснодара» приглашение Нововича назвали «обычным просмотром». На вопрос о том, откуда такой интерес к балканским футболистам и черногорским в частности, нам сообщили, что по соотношению цены и качества спортсмены из балканских стран приемлемее, чем из многих других европейских, и порой даже чем из России.
Загадывать не будем, но выбирать Ивану Нововичу есть из чего: «Краснодар» сейчас лидирует в первом российском дивизионе, а «Зета» обеспечила себе выход в квалификационный турнир Лиги Европы
Еще один черногорский футболист может начать карьеру в России
В команде Нововича, кстати, ожидает приятная встреча – со своим бывшим ( а может - и будущим?) одноклубником, форвардом Иваном Кнежевичем, который подписал договор с «Краснодаром» еще в феврале, правда, как отмечают болельщики на форумах, «особо пока не заиграл».
Новович должен пройти медкомиссию. Он будет в Краснодаре до 2 июня, возможно, на днях примет участие в товарищеском матче, - говорит спортивный директор «Зеты» Драган Попович, - Краснодарским селекционерам Иван понравился еще зимой, когда мы были в Анталии. Посмотрим, что из этого получится, надеюсь на лучшее, - отметил Попович.
В пресс-службе «Краснодара» приглашение Нововича назвали «обычным просмотром». На вопрос о том, откуда такой интерес к балканским футболистам и черногорским в частности, нам сообщили, что по соотношению цены и качества спортсмены из балканских стран приемлемее, чем из многих других европейских, и порой даже чем из России.
Загадывать не будем, но выбирать Ивану Нововичу есть из чего: «Краснодар» сейчас лидирует в первом российском дивизионе, а «Зета» обеспечила себе выход в квалификационный турнир Лиги Европы
- 24.05.10 22:00
Черногорские альпинисты покорили Эверест
Флаг страны теперь реет на высоте 8848 метров
- 26.05.10 22:00
Футбольная сборная Черногории поднялась в рейтинге
64-е место в мире: скромно, но шансы есть