портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Экономика

27.04.12 18:00

Соленые стандарты

Вяленый свиной окорок из Черногории оказался европейцам не по зубам.



Пару дней назад на собрании, посвященном подготовке черногорских компаний к выходу на европейский рынок, шеф делегации ЕС в Подгорице Леопольд Маурер упомянул тот самый знаменитый пршут (или пршуту, удивительный вкус от этого не меняется). 

Оказывается, евростандарты регулируют и содержание соли в пршуте. “Старый свет” не может потреблять вяленое мясо, содержащее более четырех процентов соли, тогда как у черногорцев дело доходит даже до семи процентов.

Пока неизвестно, как на “соленые подробности” отреагировали производители традиционной черногорской закуски, однако, как стало известно, определенные условия ЕС поставит и в отношении других продуктов, которые Черногория, возможно, будет экспортировать на европейский рынок. 

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]