портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Калейдоскоп

15.04.12 20:00

Черногорский пассажир “Титаника”

Далеко не все жители черногорского города Бар знают, что их соотечественник (он жил в селе недалеко от города) по имени Премча Джурович - среди тех, кто пережил крушение “Титаника”.



Премча работал слугой у одного богача, который, скорее престижа ради, решил стать пассажиром злополучного рейса - да еще и вместе с сыном.

Судьба сохранила жизнь как раз сыну - и черногорскому слуге.

Вернувшись домой, Джурович редко рассказывал о той страшной ночи. Он не любил вспоминать, как несколько часов ждал подмоги, как тонул корабль, как люди молили о помощи... Говорил только, что после той ночи стал совершенно другим человеком.

К сожалению, Премча Джурович не оставил наследников. Он умер в 1975 году, спустя 63 года после крушения “Титаника”.
 
Те, кто знал его, рассказывают, что документы, оставшиеся у него после “Титаника”, Премча использовал для самокруток. 

© 2007—2021 «DSA»

[email protected]