Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
24.05.10 21:00
Невиданную в масштабах Черногории вечеринку организовал один из самых успешных банкиров в мире Филипп Жабре. В пятницу в элитном отеле “Splendid” в Бечичах он отпраздновал свое пятидесятилетие.
Миллион евро ушел, в частности, на то, чтобы воспроизвести атмосферу знаменитого фильма «Казино „Рояль”»- скрупулезно воссозданные декорации прибыли специально из Лондона. Кстати, компания, выполнявшая заказ банкира, ранее занималась организацией празднеств для Мадонны и Робби Уильямса.
Хрустальные люстры, красные ковры, более 2000 красных роз, - вот в какой атмосфере чествовали юбиляра. Ну а кульминации торжество достигло в тот момент, когда поднялся занавес, загорелись прожектора и перед глазами ошеломленных гостей предстал главный негодяй ««Казино „Рояль”» Ле Шифр, он же – актер Мэдс Миккельсен, за огромным покерным столом.
Поговаривают, что Филипп Жабре собирался пригласить и Агента 007, Даниэла Крэйга, но что-то не получилось. Впрочем, праздник всё равно удался: гости до поздней ночи играли в покер и угощались дорогим вином.
Вечеринка в стиле Джеймса Бонда в Бечичах
Миллион евро ушел, в частности, на то, чтобы воспроизвести атмосферу знаменитого фильма «Казино „Рояль”»- скрупулезно воссозданные декорации прибыли специально из Лондона. Кстати, компания, выполнявшая заказ банкира, ранее занималась организацией празднеств для Мадонны и Робби Уильямса.
Хрустальные люстры, красные ковры, более 2000 красных роз, - вот в какой атмосфере чествовали юбиляра. Ну а кульминации торжество достигло в тот момент, когда поднялся занавес, загорелись прожектора и перед глазами ошеломленных гостей предстал главный негодяй ««Казино „Рояль”» Ле Шифр, он же – актер Мэдс Миккельсен, за огромным покерным столом.
Поговаривают, что Филипп Жабре собирался пригласить и Агента 007, Даниэла Крэйга, но что-то не получилось. Впрочем, праздник всё равно удался: гости до поздней ночи играли в покер и угощались дорогим вином.
- 17.05.10 21:00
«Компьютерный Моцарт» даст мастер-класс в Черногории
9-летний инженер Microsoft поделится опытом работы с мультимедиа
- 20.05.10 22:00
Закон о запрете курения в Черногории не виден за табачным дымом
Треть населения страны курит, несмотря на многочисленные запреты