Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
25.02.12 17:00
Вчера в окрестностях Подгорицы зарегистрировано пять подземных толчков. Самым сильным из них был последний - мощностью 3,9 по шкале Рихтера.
Директор сейсмологического бюро Черногории Бранислав Главатович:
«Опыт нам подсказывает, что тектонический разрыв, с которым мы связываем эти толчки, не приведет к более сильным землетрясениям. Вполне реально ожидать, что в течение нескольких дней произойдет еще ряд толчков, но все они будут слабее, чем зафиксированный вчера».
По словам специалиста, эти толчки не вызовут материального ущерба.
Подземные толчки в Черногории
Директор сейсмологического бюро Черногории Бранислав Главатович:
«Опыт нам подсказывает, что тектонический разрыв, с которым мы связываем эти толчки, не приведет к более сильным землетрясениям. Вполне реально ожидать, что в течение нескольких дней произойдет еще ряд толчков, но все они будут слабее, чем зафиксированный вчера».
Главный сейсмолог страны также отметил, что эти «микроземлетрясения» никак не связаны с таянием снегов. Серия толчков произошла на глубине от 16 до 20 километров, осадки на поверхности не могли их вызвать, - пояснил Главатович.
По словам специалиста, эти толчки не вызовут материального ущерба.
- 20.02.12 12:00
Путь свободен
С некоторыми ограничениями - 24.02.12 12:00
Швеция? Нет – Черногория!
Евросоюз рекламирует потенциальных новичков