- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
24.02.12 12:00
«Такие разные, такие похожие, такие европейские» - видеоролик под таким названием был представлен в Брюсселе.
Он посвящен странам юго-восточной Европы, тем самым, которые планируют когда-нибудь вступить в Евросоюз. Видео будет демонстрироваться в кинотеатрах Германии, Австрии, Голландии, Швеции и других стран ЕС. Еврокомиссия, профинансировавшая создание клипа, стремится показать, что если этот регион в прошлом и ассоциировался с военными конфликтами, то сейчас всё по-другому, и акцентирует внимание на красотах этих государств, ничем не уступающих европейским.
Так, центр Белграда сравнивается с Францией, Босния и Герцеговина – с Италией, Албания – с Грецией, небоскреб в Турции напоминает создателям пейзаж делового центра в германском городе. Ну а Черногорию сравнили со Скандинавией.
В кадре – прекрасный морской залив. Вопрос – Швеция? Ан нет, Бока Которска!
Швеция? Нет – Черногория!

Он посвящен странам юго-восточной Европы, тем самым, которые планируют когда-нибудь вступить в Евросоюз. Видео будет демонстрироваться в кинотеатрах Германии, Австрии, Голландии, Швеции и других стран ЕС. Еврокомиссия, профинансировавшая создание клипа, стремится показать, что если этот регион в прошлом и ассоциировался с военными конфликтами, то сейчас всё по-другому, и акцентирует внимание на красотах этих государств, ничем не уступающих европейским.
Так, центр Белграда сравнивается с Францией, Босния и Герцеговина – с Италией, Албания – с Грецией, небоскреб в Турции напоминает создателям пейзаж делового центра в германском городе. Ну а Черногорию сравнили со Скандинавией.
В кадре – прекрасный морской залив. Вопрос – Швеция? Ан нет, Бока Которска!
- 19.02.12 20:00
Чрезвычайная свадьба
Черногорцы сочетались браком в экстремальных условиях - 20.02.12 12:00
Путь свободен
С некоторыми ограничениями