Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
17.02.12 19:00
Как пишут сербские СМИ, голливудская звезда Брэд Питт побывал на Балканах гораздо раньше, чем его будущая жена Анжелина Джоли вообще услышала о существовании таких краев.
Дело в том, что свою первую роль Питт сыграл в фильме «Темная сторона солнца» (The Dark Side Of The Sun) в 1988 году. А снята лента - в Черногории.
Брэд играет молодого американца, которого семья отвезла на берег Адриатического моря в надежде вылечить от редкой кожной болезни. А первую роль Питту дал режиссер Божидар Николич:
Я выбрал его на кастинге в «Metro-Goldwyn-Mayer» среди 400 кандидатов – Бред был в восторге и буквально прыгал от счастья. По словам Николича, в 90-х Брэд Питт посещал Белград, более того - даже побывал на матче ФК «Црвена звезда» и активно болел за нее.
А вот и подобие трейлера из черногорского фильма будушего многодетного отца:
Черногорский Брэд
Дело в том, что свою первую роль Питт сыграл в фильме «Темная сторона солнца» (The Dark Side Of The Sun) в 1988 году. А снята лента - в Черногории.
Брэд играет молодого американца, которого семья отвезла на берег Адриатического моря в надежде вылечить от редкой кожной болезни. А первую роль Питту дал режиссер Божидар Николич:
Я выбрал его на кастинге в «Metro-Goldwyn-Mayer» среди 400 кандидатов – Бред был в восторге и буквально прыгал от счастья. По словам Николича, в 90-х Брэд Питт посещал Белград, более того - даже побывал на матче ФК «Црвена звезда» и активно болел за нее.
А вот и подобие трейлера из черногорского фильма будушего многодетного отца:
- 27.01.12 19:00
«Евровидение» услышит Черногорию по-английски
Царь Рэмбо Амадеус расскажет об экологии - 08.02.12 11:00
"Demodemolls": песни протеста
Черногорские рокеры демонстрируют настоящую «Raw Power»