- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
Зачем слепому собака-поводырь?
Громкий судебный процесс в Черногории - речь идет о дискриминации человека с ограниченными возможностями.
В 2010 году житель Котора, слабовидящий Андрия Самарджич пришел в ресторан «Pod Volat» в сопровождении собаки-поводыря. Менеджмент заведения «попросил» молодого человека.
Я почувствовал себя униженным, когда меня буквально выкинули из ресторана, а самое ужасное, что моя сестра – которой тоже может пригодится собака-поводырь – видела все это» - сказал в суде Самарджич.
На суде представители владельца ресторана цинично поинтересовались, зачем Андрии понадобилась собака-поводырь внутри помещения. Молодой человек: она помогла мне дойти до места, потом выйти из ресторана, а также в тот момент, когда мне понадобилось в туалет.
Недавно власти Черногории приняли закон о запрете дискриминации, так что слабовидящий черногорец и его адвокат рассчитывают получить от ресторатора не менее 7000 евро за моральный ущерб.
- 15.01.12 17:00
Телефонный звонок стоимостью 150 евро
В Черногории повысят штрафы за разговоры за рулем
- 16.01.12 20:00
Медовый месяц на «Сosta concordia»
Черногорская пара в центре кораблекрушения