- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
13.01.12 20:00
Cегодня ушла из жизни легенда югославского, да и всего европейского футбола. На 82 году жизни скончался Милян Милянич.
Он появился на свет в 1930, на территории современной Македонии, но семья его была родом из Черногории, точнее, из предместья города Никшич.
Он тренировал «Црвену звезду» (десятикратный чемпион Югославии ) и «Реал Мадрид» (дважды чемпион Испании и обладатель кубка страны, кстати, последний тренер-триумфатор, получивший награду из рук испанского диктатора Франко).
Милян Милянич возглавлял Футбольный союз Югославии почти что двадцать лет, а в 2001 году ушел на пенсию, после чего был провозглашен пожизненным почетным президентом этой организации.
Пожизненного президента больше нет.
Скончался Милян Милянич

Он появился на свет в 1930, на территории современной Македонии, но семья его была родом из Черногории, точнее, из предместья города Никшич.
Он тренировал «Црвену звезду» (десятикратный чемпион Югославии ) и «Реал Мадрид» (дважды чемпион Испании и обладатель кубка страны, кстати, последний тренер-триумфатор, получивший награду из рук испанского диктатора Франко).
Ну а также сборную Югославии - на двух очень сложных для балканской команды мировых первенствах – в 1974 и 1982.
Милян Милянич возглавлял Футбольный союз Югославии почти что двадцать лет, а в 2001 году ушел на пенсию, после чего был провозглашен пожизненным почетным президентом этой организации.
Пожизненного президента больше нет.
- 10.01.12 10:00
Какие языки нужны черногорцам?
Великий, могучий, правдивый и свободный
- 12.01.12 11:00
Один далматинец
Российская туристка встала на защиту брошенного пса