портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Калейдоскоп

07.01.12 20:00

С Рождеством - от Адрианы Лимы

Неожиданное поздравление для всех, кто празднует 7-го января Рождество Христово, пришло из мира высокой моды. 

 
Получается, что для России, Сербии, Черногории и некоторых других стран "Hristos se rodi" («Христос родился!») написала в своем «твиттере» супермодель Адриана Лима, которая, судя по всему, благодаря своему супругу, сербскому баскетболисту Марко Яричу, постепенно осваивает чуждый ей славянский язык. 

Таким образом, бразильянка убила двух зайцев: она не только показала, что уважает обычаи и веру своего мужа, но и получила множество одобрительных комментариев. 

«Воистину родился! Продолжай в том же духе. Мы гордимся Марко и тобой. Прими наш поцелуй из Сербии» - пишут в «Твиттере» Адриане Лиме. 

Впрочем, не всем пришлось по душе рождественское поздравление красавицы. «Это ты на болгарском написала»? – спросил кто-то слишком ироничный. 

© 2007—2023 «DSA»

[email protected]