- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
Митрополит Амфилохий: преумножать Божьи дары
Накануне светлого праздника Рождества Христова к верующим обратился Митрополит Черногорско-Приморский Амфилохий:
Божии дары нельзя присваивать себе, надо дарить их другим, - говорится в его обращении. По словам Митрополита Амфилохия, человек становится сознательным существом, преумножая Божии дары в себе, прежде всего своей жизнью и единением с другими людьми.
Митрополит Амфилохий предостерег от гордыни, зависти и себялюбия, которые ведут к тому, что человек начинает присваивать Божии Дары исключительно себе. По его мнению, в таком ключе развивалась и развивается история рода человеческого.
Так, коммунисты пытались организовать человеческое братство, но все мы свидетели, что произошло с сообществом, основанном на отцеубийстве и классовой ненависти, - объясняет Митрополит.
По его словам, коммунизм основан на христианской идее единства, но при этом коммунисты не учли святой истины – этого нельзя достичь насилием, только свободой и никак иначе, кроме как соблюдая принцип «Не делайте другим того, чего себе не хотите».
Но эгоизм, - говорит Амфилохий, - лежит в основе и либерального капитализма с его суровой рыночной экономикой, которая основана на «волчьем самолюбии». Поэтому неудивительно, что вчерашние коммунисты в мгновение ока превратились в капиталистов.
- 02.01.12 19:00
Похмелье – штука тонкая
Рецепты из Черногории.
- 03.01.12 20:00
Топ-модель Майя Перович
Черногорская красота в мире высокой моды