- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
17.12.11 17:00
Вчера черногорский парламент обсуждал закон об общественном порядке.
Как сказал парламентарий от «Новой сербской демократии» Будимир Алексич, этот закон нужен только для того, чтобы запретить сербский «триколор» на свадьбах.
Снежана Йоница из «Социалистической народной партии» говорит, что за использование иностранных флагов штраф больше, чем для людей, которые отправляют детей заниматься попрошайничеством или проституцией. То есть дешевле отправить ребенка на панель, чем размахивать иностранным полотнищем – резюмирует она.
Албанские представители - вообще ребята серьезные: будьте осторожнее, когда пойдете против албанского флага - сказал один из их лидеров Мехмет Зенка.
Министр внутренних дел Иван Брайович намекнул критикам, что, мол, среди них много тех, кто хотел бы вообще заменить черногорский флаг на государственные символы какой-нибудь другой страны. При этом, Брайович отметил, что флаги других государств всё же можно будет использовать в некоторых случаях, получив специальное разрешение
Бурная дискуссия о государственных символах

Кто бы мог подумать, что самую жаркую дискуссию вызовет пункт, который запрещает использование флагов других государств. Это вызвало протесты у оппозиции и партий, защищающих интересы национальных меньшинств.
Как сказал парламентарий от «Новой сербской демократии» Будимир Алексич, этот закон нужен только для того, чтобы запретить сербский «триколор» на свадьбах.
Снежана Йоница из «Социалистической народной партии» говорит, что за использование иностранных флагов штраф больше, чем для людей, которые отправляют детей заниматься попрошайничеством или проституцией. То есть дешевле отправить ребенка на панель, чем размахивать иностранным полотнищем – резюмирует она.
Албанские представители - вообще ребята серьезные: будьте осторожнее, когда пойдете против албанского флага - сказал один из их лидеров Мехмет Зенка.
Министр внутренних дел Иван Брайович намекнул критикам, что, мол, среди них много тех, кто хотел бы вообще заменить черногорский флаг на государственные символы какой-нибудь другой страны. При этом, Брайович отметил, что флаги других государств всё же можно будет использовать в некоторых случаях, получив специальное разрешение
- 15.12.11 12:00
Черногорские анонимусы подбодрили студентов
В том числе и с помощью Владимира Высоцкого - 16.12.11 12:00
За руль – на трезвую голову
В Черногории ужесточат правила вождения