Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
12.12.11 10:00
На чемпионате мира в Бразилии черногорские гандболистки в 1\8 финала проиграли Испании 23:19.
«Полный провал» - пишут черногорские СМИ, которые еще помнят, как балканские девушки обыгрывали «красную фурию» на европейском первенстве в Дании, причем без звезд - Катарины Булатович и Аны Джокич.
Но в Бразилии игра получилась, что называется, никакая, а лидеры не показали себя должным образом. Самое главное, что ведь и испанки не выглядели беспрекословным фаворитом - они просто пользовались разбродом и шатаниями в стане соперника. Нападение у черногорской команды получилось предсказуемым (испанский голкипер отразила 31 удар!), ни о каком взаимодействии между гандболистками тоже говорить не приходится.
Тренер черногорской сборной Драган Аджич после игры оправдывался так: «Мы слишком боялись победить и плохо реализовывали моменты».
Так или иначе, команда, которая считалась одним из фаворитов мирового первенства, покинула чемпионат, не выполнив задачу минимум, то есть не попав в восьмерку сильнейших, что бы давало ей шанс побороться за участие в лондонской Олимпиаде.
Никакая игра
«Полный провал» - пишут черногорские СМИ, которые еще помнят, как балканские девушки обыгрывали «красную фурию» на европейском первенстве в Дании, причем без звезд - Катарины Булатович и Аны Джокич.
Но в Бразилии игра получилась, что называется, никакая, а лидеры не показали себя должным образом. Самое главное, что ведь и испанки не выглядели беспрекословным фаворитом - они просто пользовались разбродом и шатаниями в стане соперника. Нападение у черногорской команды получилось предсказуемым (испанский голкипер отразила 31 удар!), ни о каком взаимодействии между гандболистками тоже говорить не приходится.
Тренер черногорской сборной Драган Аджич после игры оправдывался так: «Мы слишком боялись победить и плохо реализовывали моменты».
Так или иначе, команда, которая считалась одним из фаворитов мирового первенства, покинула чемпионат, не выполнив задачу минимум, то есть не попав в восьмерку сильнейших, что бы давало ей шанс побороться за участие в лондонской Олимпиаде.
- 07.12.11 10:00
Без драмы нельзя
Черногорские гандболистки щекочут нервы своим фанатам
- 10.12.11 17:00
Чемпионат мира по гандболу: Черногории всё тяжелее.
Поражение от фаворитов, «красная фурия» в 1\8 финала