- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
07.12.11 10:00
Черногорские гандболистки, приехавшие на чемпионат мира в Бразилии в ранге «теневого фаворита», полным ходом реализуют принцип «Ни дня без драмы».
Судите сами: на старте девушки умудрились проиграть слабенькой Исландии (21:22). Газеты тотчас отозвались. Во-первых, лаконичными заголовками из серии «Позор!», во-вторых, - замечаниями по поводу «безыдейной игры» и «дезорганизации команды».
Во втором матче черногорки себя реабилитировали, хоть и с минимальным преимуществом, но все же обыграв грозных немок (25:24).
А вот третью игру против мощной, но не самой высококлассной Анголы подопечные Драгана Аджича имели все шансы проиграть, а тогда впереди было бы довольно унылое будущее в виде обязательной победы над Норвегией, на секундочку – олимпийскими чемпионками и победительницами последнего европейского первенства.
А это вполне могло значить, что прощай, четвертьфинал, и вожделенная борьба за попадание на Олимпиаду в Лондоне.
Вот тут и была драма: за три минуты до конца Черногория убедительно вела 26:23, но в течение 120 секунд африканки только и думали, что о хрупкости счета на табло, в результате – 27:26 в пользу балканской команды за минуту до конца игры. Точку за 15 секунд до финального свистка поставила Бояна Попович. 28:26 - и впереди матчи с уже упоминавшейся Норвегией, а также с Китаем.
Без драмы нельзя

Судите сами: на старте девушки умудрились проиграть слабенькой Исландии (21:22). Газеты тотчас отозвались. Во-первых, лаконичными заголовками из серии «Позор!», во-вторых, - замечаниями по поводу «безыдейной игры» и «дезорганизации команды».
Во втором матче черногорки себя реабилитировали, хоть и с минимальным преимуществом, но все же обыграв грозных немок (25:24).
А вот третью игру против мощной, но не самой высококлассной Анголы подопечные Драгана Аджича имели все шансы проиграть, а тогда впереди было бы довольно унылое будущее в виде обязательной победы над Норвегией, на секундочку – олимпийскими чемпионками и победительницами последнего европейского первенства.
А это вполне могло значить, что прощай, четвертьфинал, и вожделенная борьба за попадание на Олимпиаду в Лондоне.
Вот тут и была драма: за три минуты до конца Черногория убедительно вела 26:23, но в течение 120 секунд африканки только и думали, что о хрупкости счета на табло, в результате – 27:26 в пользу балканской команды за минуту до конца игры. Точку за 15 секунд до финального свистка поставила Бояна Попович. 28:26 - и впереди матчи с уже упоминавшейся Норвегией, а также с Китаем.
- 05.12.11 10:00
Баскетбол по-соседски
Сербия и Черногория снова вместе
- 06.12.11 10:00
Добегалась до Лондона
Черногорская спортсменка продемонстрирует марафонские навыки на Олимпиаде