Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
25.11.11 11:00
Важное событие в спортивной жизни Черногории: на северной трибуне стадиона «Под Горицом», того самого, принимавшего сборную Англии и Чехии, открылся «варварский» магазин атрибутики.
«Варвары» – прозвище тех, кто болеет за спортивный клуб „Budućnost” – а именно за футбольную и баскетбольную команду, а также за девушек- гандболисток. Теперь у фанатов есть магазин, где можно купить всё, что душе угодно, - шарфы, знамена, зонтики, футболки…
Это важное событие для нас – как раз такого магазина не хватало Подгорице и всем командам, сплоченным под знаменами «Будучности», - говорит участник фанатского движения Лазар Вукчевич.
ФК „Budućnost” – один из лидеров местного чемпионата и поставщик игроков в сборную Черногории. Баскетбольный клуб – что-то вроде московского «ЦСКА», то есть гегемон и тиран черногорской лиги. Ну а красавицы-гандболистки собрали множество наград в «Старом Свете» и несколько раз объявлялись самой «посещаемой» командой европейской Лиги Чемпионов.
«Варварский» магазин
«Варвары» – прозвище тех, кто болеет за спортивный клуб „Budućnost” – а именно за футбольную и баскетбольную команду, а также за девушек- гандболисток. Теперь у фанатов есть магазин, где можно купить всё, что душе угодно, - шарфы, знамена, зонтики, футболки…
Это важное событие для нас – как раз такого магазина не хватало Подгорице и всем командам, сплоченным под знаменами «Будучности», - говорит участник фанатского движения Лазар Вукчевич.
ФК „Budućnost” – один из лидеров местного чемпионата и поставщик игроков в сборную Черногории. Баскетбольный клуб – что-то вроде московского «ЦСКА», то есть гегемон и тиран черногорской лиги. Ну а красавицы-гандболистки собрали множество наград в «Старом Свете» и несколько раз объявлялись самой «посещаемой» командой европейской Лиги Чемпионов.
- 16.11.11 11:00
Евро-2012 без «соколов»
«Настанет новый день, Черногория моя!»
- 19.11.11 18:00
Горький вкус побед
Экс-тренер сборной Черногории по футболу уволен из-за пьянства?