- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
16.11.11 11:00
Черногория не едет на чемпионат Европы по футболу. Вчера вечером в Подгорице подопечные Бранко Брновича проиграли и второй матч Чехии, со счетом 0-1. У «соколов» было три-четыре отличных момента, но они так и остались нереализованными.
Но что бы хорошо взять в качестве примера: черногорские болельщики даже после чешского гола на последних минутах, когда стало понятно, что «вот и сказочке конец», не переставали аплодировать и петь, поддерживая свою команду. Вучинича и компанию они отблагодарили песней, в которой есть такие строки - «Не надо печалиться, настанет новое утро, новый, яркий день, Черногория моя!»
После матча тренер Бранко Брнович сказал: «Да, я расстроен и разочарован, но я горжусь своими ребятами и болельщиками».
А именитый черногорский капитан Мирко Вучинич даже полез в бутылку: «Если бы я был мастером, забил бы гол, но мне не удалось». Тем не менее, по словам футболиста, в ходе квалификационного турнира его команда показала, что не тушуется даже перед самыми серьезными командами.
Евро-2012 без «соколов»

Но что бы хорошо взять в качестве примера: черногорские болельщики даже после чешского гола на последних минутах, когда стало понятно, что «вот и сказочке конец», не переставали аплодировать и петь, поддерживая свою команду. Вучинича и компанию они отблагодарили песней, в которой есть такие строки - «Не надо печалиться, настанет новое утро, новый, яркий день, Черногория моя!»
После матча тренер Бранко Брнович сказал: «Да, я расстроен и разочарован, но я горжусь своими ребятами и болельщиками».
А именитый черногорский капитан Мирко Вучинич даже полез в бутылку: «Если бы я был мастером, забил бы гол, но мне не удалось». Тем не менее, по словам футболиста, в ходе квалификационного турнира его команда показала, что не тушуется даже перед самыми серьезными командами.
- 12.11.11 15:00
Спасет только чудо
Черногория проиграла стыковой матч
- 13.11.11 15:00
Последний рейс на Киев и Варшаву
Йоветич: забили два гола англичанам, значит — можем и чехам