- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
07.11.11 10:00
На прошлой неделе черногорский парламент принял закон об административно-территориальном устройстве, но при этом проголосовал против создания семи новых муниципалитетов.
Эту инициативу активно продвигали албанские и бошняцкие партии Черногории, а также оппозиционеры из числа социалистов. Они требовали «самостоятельности» для Гусине, Петницы, Петровца, Сутоморя и других черногорских городов. Главная причина отказа состоит в том, что формирование новых общин неоправданно с экономической и функциональной точек зрения.
Оппозиция, в свою очередь, считает, что территориальное устройство страны не отвечает реальным потребностям населения. «Несогласные» напоминают, что децентрализация – один из главных принципов демократии и что Хорватия и Словения уже увеличили число своих муниципалитетов в четыре раза.
Власти говорят, что точка в деле создания новых общин не поставлена, но сначала «будущие самостоятельные» должны показать, что готовы к новому территориальному делению.
Политические дробления

Эту инициативу активно продвигали албанские и бошняцкие партии Черногории, а также оппозиционеры из числа социалистов. Они требовали «самостоятельности» для Гусине, Петницы, Петровца, Сутоморя и других черногорских городов. Главная причина отказа состоит в том, что формирование новых общин неоправданно с экономической и функциональной точек зрения.
Оппозиция, в свою очередь, считает, что территориальное устройство страны не отвечает реальным потребностям населения. «Несогласные» напоминают, что децентрализация – один из главных принципов демократии и что Хорватия и Словения уже увеличили число своих муниципалитетов в четыре раза.
Власти говорят, что точка в деле создания новых общин не поставлена, но сначала «будущие самостоятельные» должны показать, что готовы к новому территориальному делению.
- 04.11.11 12:00
«Арабская весна» для Балкан
Грянет ли революция в Черногории?
- 05.11.11 17:00
Соседи ругаются, только...
«Так называемая церковь» и другие неприятности в адрес Черногории