- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
02.11.11 11:00
Черногорцы – очень галантные кавалеры, - утверждают продавцы в столичных цветочных магазинах, - и они часто покупают своим возлюбленным цветы просто так, а не только в честь очередного юбилея или праздника.
При этом, - отмечают флористы, - черногорские мужчины всё равно довольно стеснительны и не могут избавиться от предрассудков. Например, просят убрать цветок в непрозрачный пакет. Или ждут до темноты, и только тогда покупают букет. Или настаивают, чтобы продавщица сама отнесла букет в его автомобиль.
Покупает цветы и стар и млад. Самый популярный цветок – роза, а самое подходящее время для ее покупки - вечер пятницы. Но это в основном ребята, которые бегают на свидания. Кто постарше – отличается постоянством. Одна из владелиц цветочного магазина рассказывает, что к ней регулярно приходит семидесятилетний господин, которые покупает белые розы для своей жены.
И еще один черногорский тренд - слать «анонимные» букеты дамам, запавшим в душу. По признанию флористов, такое встречается сплошь и рядом. Как правило, с запиской из серии «для самых прекрасных голубых глаз на свете», ну и в этом роде.
Цветы на условиях анонимности

При этом, - отмечают флористы, - черногорские мужчины всё равно довольно стеснительны и не могут избавиться от предрассудков. Например, просят убрать цветок в непрозрачный пакет. Или ждут до темноты, и только тогда покупают букет. Или настаивают, чтобы продавщица сама отнесла букет в его автомобиль.
Покупает цветы и стар и млад. Самый популярный цветок – роза, а самое подходящее время для ее покупки - вечер пятницы. Но это в основном ребята, которые бегают на свидания. Кто постарше – отличается постоянством. Одна из владелиц цветочного магазина рассказывает, что к ней регулярно приходит семидесятилетний господин, которые покупает белые розы для своей жены.
И еще один черногорский тренд - слать «анонимные» букеты дамам, запавшим в душу. По признанию флористов, такое встречается сплошь и рядом. Как правило, с запиской из серии «для самых прекрасных голубых глаз на свете», ну и в этом роде.
- 29.10.11 14:00
Чинават не раскошелился
Экс-премьер Таиланда «не отработал» свой черногорский паспорт - 30.10.11 14:00
Военная мощь Югославии отправляется на кладбище истории
…Или станет объектом паломничества туристов и дайверов?