- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
16.10.11 12:00
Столы бывает дубовые, шведские, диетические, какие еще угодно, а бывают – уникальные.
Именно такими столами занимается житель Подгорицы Вук Мишурович, настоящий маэстро, который изучал промышленный дизайн в США и Италии, а затем решил вернуться в Черногорию.
Для меня стол, как для художника - полотно - рассказывает Вук Мишурович. Свои работы он украшает рисунками и мозаикой, элементами столов могут стать часы, шахматные фигуры, карта мира или Подгорицы. Про Мишуровича говорят: он делает всё, что только можно сделать из дерева.
А вдохновение пришло к дизайнеру пару лет назад в одном из кафе черногорскогоро города Жабляке. «Там царил творческий беспорядок, ничего коммерческого, прямолинейного, - вспоминает Мишурович, - Тогда я понял, что могу делать удивительные вещи – не холодные и стерильные, а такие, в которых есть душа».
Прошу к столу

Именно такими столами занимается житель Подгорицы Вук Мишурович, настоящий маэстро, который изучал промышленный дизайн в США и Италии, а затем решил вернуться в Черногорию.
Для меня стол, как для художника - полотно - рассказывает Вук Мишурович. Свои работы он украшает рисунками и мозаикой, элементами столов могут стать часы, шахматные фигуры, карта мира или Подгорицы. Про Мишуровича говорят: он делает всё, что только можно сделать из дерева.
А вдохновение пришло к дизайнеру пару лет назад в одном из кафе черногорскогоро города Жабляке. «Там царил творческий беспорядок, ничего коммерческого, прямолинейного, - вспоминает Мишурович, - Тогда я понял, что могу делать удивительные вещи – не холодные и стерильные, а такие, в которых есть душа».
- 03.10.11 11:00
Гитарное средиземноморье Милоша Карадаглича
Черногорский музыкант удивляет мир музыкальным «Феррари» - 11.10.11 10:00
Черногорские учебники для всего мира
Эмигранты вспомнят, где их родина