Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
08.10.11 11:00
Лучший матч в своей истории провела вчера сборная Черногории. Теперь Англия точно знает, что это за страна
Один из черногорских транспарантов на стадионе «Под Горицом» гласил ''I HAVE A DREAM''. Однако к 45 минуте Черногория стараниями Янга и Бента проигрывала Англии 0:2 и мечта о Евро-2012 таяла со скоростью мороженого в центре Подгорицы при +40.
Вдруг Зверотич забивает гостям «в раздевалку», а когда команды выходят на второй тайм, появляется информация, что аутсайдер группы Уэльс решил «хлопнуть дверью» и, обыграв в прошлом матче черногорцев, сейчас ведет и в матче против Швейцарии.
«Соколы» полетели вперед: несколько шансов возникает у Бечирая, окрыленного своим возвращением в сборную, случившемся при тренере Брновиче.
Уэльс тем временем ведет уже 2:0, и Черногорский Давид развертывает масштабное нападение на чопорного Голиафа, придумавшего эту веселую игру с мячом.
На 73 минуте «красный свет» за неспортивный фол против Джудовича видит перед собой грозный Руни – и англичане остаются вдесятером. А у черногорцев моменты начинают появляться с периодичностью раз в три минуты, а то и чаще.
На 90-ой минуте после удара Савича самой ценной головой Черногории становится та, что венчает туловище Делибашича. 2:2.
Черногория сравнивает счет, тем самым обеспечивая себе второе место в группе и право сражаться в плей-офф за выход в финальную часть чемпионата Европы.
Черногория-Англия: победная ничья
Один из черногорских транспарантов на стадионе «Под Горицом» гласил ''I HAVE A DREAM''. Однако к 45 минуте Черногория стараниями Янга и Бента проигрывала Англии 0:2 и мечта о Евро-2012 таяла со скоростью мороженого в центре Подгорицы при +40.
Вдруг Зверотич забивает гостям «в раздевалку», а когда команды выходят на второй тайм, появляется информация, что аутсайдер группы Уэльс решил «хлопнуть дверью» и, обыграв в прошлом матче черногорцев, сейчас ведет и в матче против Швейцарии.
«Соколы» полетели вперед: несколько шансов возникает у Бечирая, окрыленного своим возвращением в сборную, случившемся при тренере Брновиче.
Уэльс тем временем ведет уже 2:0, и Черногорский Давид развертывает масштабное нападение на чопорного Голиафа, придумавшего эту веселую игру с мячом.
На 73 минуте «красный свет» за неспортивный фол против Джудовича видит перед собой грозный Руни – и англичане остаются вдесятером. А у черногорцев моменты начинают появляться с периодичностью раз в три минуты, а то и чаще.
На 90-ой минуте после удара Савича самой ценной головой Черногории становится та, что венчает туловище Делибашича. 2:2.
Черногория сравнивает счет, тем самым обеспечивая себе второе место в группе и право сражаться в плей-офф за выход в финальную часть чемпионата Европы.
- 05.10.11 10:00
Победная психология аутсайдера
Черногорцы вновь могут удивить англичан - 07.10.11 10:00
Английские футболисты: а куда это мы летим?
Чопорные британцы недовольны размерами Черногории