портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Политика

10.09.11 12:00

Министр-полиглот и волшебная сила дефиса

На белградский форум Сербия-ЕС прибыл министр иностранных дел Черногории Милан Рочен.

Милан Рочен, полиглот

Прибыл, как видно, в отличном расположении духа: его страна наконец-то приняла закон о выборах, что является одним из ключевых моментов для будущей евроинтеграции Черногории.

По этому поводу Рочен отпустил отличную шутку, за которую СМИ уже прозвали его «полиглотом»:

«Я подготовил речь на английском, но поскольку я гораздо лучше знаю сербский, то буду говорить на черногорском» - сказал главный дипломат.
Дело в том, что 8 сентября после многомесячных баталий премьер и оппозиция Черногории наконец-то достигли соглашения относительно того, как же будет называться один из главных предметов в школьной программе.

Стороны договорились о названии «Черногорский-сербский, боснийский, хорватский язык и литература». Особое внимание здесь скромному дефису, благодаря которому оппозиция смилостивилась и многострадальный закон о выборах был-таки принят.

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]