- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
03.09.11 11:00
Вот и сказочке конец, - сказали черногорские любители футбола, выключая телевизор после финального свистка в Уэльсе, где их любимцы уступили валлийцам со счетом 2:1.
Первые минут двадцать пять черногорцы были «на коне»: контролировали игру и имели реальные шансы открыть счет. Но затем – прав был на послематчевой пресс-конференции тренер Златко Краньчар! – «соколы» начали совершать нелепые ошибки. Сначала на 29 минуте после атаки Беллами и Воана ошибся, не удержал мяч, голкипер Божович – в неразберихе во вратарской успешнее всех оказался Моррисон, который в упор расстрелял ворота. А на 50 минуте Бейл изящно ассистировал Рэмси, который прицелился на славу. 2:0.
Черногорцы, полматча выглядевшие свалившимися с луны и занимавшиеся выстрелами с сорока метров, а также прочими нелепостями, проснулись лишь к концу матча, отыграли один мяч (на 71 минуте постарался Йоветич). Но этого было недостаточно.
Подопечные Златко Краньчара «оступились» там, где этого никто не ожидал – против команды-аутсайдера группы – и теперь их поездка на Евро-2012 под большим вопросом: впереди матч с неуступчивыми швейцарцами и грозными англичанами, а терять очки никак нельзя.
Уэльс-Черногория 2:1

Первые минут двадцать пять черногорцы были «на коне»: контролировали игру и имели реальные шансы открыть счет. Но затем – прав был на послематчевой пресс-конференции тренер Златко Краньчар! – «соколы» начали совершать нелепые ошибки. Сначала на 29 минуте после атаки Беллами и Воана ошибся, не удержал мяч, голкипер Божович – в неразберихе во вратарской успешнее всех оказался Моррисон, который в упор расстрелял ворота. А на 50 минуте Бейл изящно ассистировал Рэмси, который прицелился на славу. 2:0.
Черногорцы, полматча выглядевшие свалившимися с луны и занимавшиеся выстрелами с сорока метров, а также прочими нелепостями, проснулись лишь к концу матча, отыграли один мяч (на 71 минуте постарался Йоветич). Но этого было недостаточно.
Подопечные Златко Краньчара «оступились» там, где этого никто не ожидал – против команды-аутсайдера группы – и теперь их поездка на Евро-2012 под большим вопросом: впереди матч с неуступчивыми швейцарцами и грозными англичанами, а терять очки никак нельзя.
- 29.08.11 11:00
Спортивная пора для Черногории
Футболисты и баскетболисты выходят на европейскую арену
- 01.09.11 10:00
Премьерный дебют
Баскетболисты Черногории взяли удачный старт на Евро-2011