Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
28.08.11 13:00
По данным сайта портала «Chartsbin», в среднем в Черногории на 100 женщин приходится 99 мужчин. Но это – лишь в среднем.
Дело в том, что интернет-портал «Chartsbin» классифицирует данные о составе населения планеты по четырем категориям. Получается, что рождается в Черногории больше мальчиков (107 против 100). Если говорить о периоде с 15 до 64 лет, то этот разрыв еще больше увеличивается (108 парней-мужчин-дяденек против 100 девушек-женщин-тетенек). Зато в категории «после 65» женщины доминируют: на сотню бабушек приходится лишь 67 дедушек.
Если же смотреть по городам, то самый большой разрыв между мужчинами и женщинами наблюдается в Подгорице, о чем, кстати, свидетельствуют и данные переписи: на девяносто пять тысяч дам здесь всего лишь девяносто с половиной тысяч мужчин
Черногорцы и черногорки: кого больше?
Дело в том, что интернет-портал «Chartsbin» классифицирует данные о составе населения планеты по четырем категориям. Получается, что рождается в Черногории больше мальчиков (107 против 100). Если говорить о периоде с 15 до 64 лет, то этот разрыв еще больше увеличивается (108 парней-мужчин-дяденек против 100 девушек-женщин-тетенек). Зато в категории «после 65» женщины доминируют: на сотню бабушек приходится лишь 67 дедушек.
Если же смотреть по городам, то самый большой разрыв между мужчинами и женщинами наблюдается в Подгорице, о чем, кстати, свидетельствуют и данные переписи: на девяносто пять тысяч дам здесь всего лишь девяносто с половиной тысяч мужчин
- 26.08.11 11:00
Определена первая черногорская красавица
Политология – страшная сила
- 27.08.11 10:00
Сомалийские пираты отпустили черногорцев
10 месяцев в плену