- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
27.08.11 11:00
Экс-премьер Черногории и лидер Демократической партии социалистов Мило Джуканович в интервью сербским СМИ выразил мнение, что отношения Белграда и Подгорицы находятся не на самом высоком уровне.
Причина в том, что «Белград еще не в полной мере принял независимость Черногории». По мнению Джукановича, власти соседнего государства «постоянно кокетничают с мощными идеологическими центрами страны, которые отрицательно относятся к самостоятельности Черногории». Очевидно, Мило имеет в виду в том числе Сербскую православную церковь.
Пользуясь случаем, Джуканович негативно отозвался о некоторых черногорских СМИ, которые постоянно выдумывают слухи и обвинения против его персоны.
«Открываю газету - вижу колонки самопровозглашенных представителей интеллектуальной элиты Черногории, которые постоянно выражают своем мнение обо всем и обо всех. Читать это – своего рода мазохизм». Если я вижу текст на полстраницы со своей фотографией – вообще его читать не буду, - признается политик.
Мило Джуканович отказался быть мазохистом

Причина в том, что «Белград еще не в полной мере принял независимость Черногории». По мнению Джукановича, власти соседнего государства «постоянно кокетничают с мощными идеологическими центрами страны, которые отрицательно относятся к самостоятельности Черногории». Очевидно, Мило имеет в виду в том числе Сербскую православную церковь.
Пользуясь случаем, Джуканович негативно отозвался о некоторых черногорских СМИ, которые постоянно выдумывают слухи и обвинения против его персоны.
«Открываю газету - вижу колонки самопровозглашенных представителей интеллектуальной элиты Черногории, которые постоянно выражают своем мнение обо всем и обо всех. Читать это – своего рода мазохизм». Если я вижу текст на полстраницы со своей фотографией – вообще его читать не буду, - признается политик.
- 16.08.11 10:00
Лингвистические игры закончены?
Премьер Черногории пошел на компромисс с оппозицией
- 25.08.11 10:00
Благородный шаг навстречу ЕС
Черногория построит мемориал в честь оккупаторов