Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
24.08.11 10:00
Детские сады для российских малышей в Черногории уже давно не новость.
Однако же подрастающему поколению нужно учиться и дальше, так что первого сентября в Будве откроется первая русская школа. Та, что у нас называется «средней», а в Черногории – «основной». Правда, в ней пока что будет только четыре класса.
Открытию будванской школы поспособствовало одно из московских образовательных учреждений. От него черногорские коллеги получат лицензию и прочие необходимые документы. Учиться дети будут по программе российской школы.
Радио «Свободная Европа» в связи с этим напоминает, что обилие россиян уже давно изменило «культурологический облик» черногорского приморья, на котором повсеместно звучит русский язык.
Русское образовательное вторжение
Однако же подрастающему поколению нужно учиться и дальше, так что первого сентября в Будве откроется первая русская школа. Та, что у нас называется «средней», а в Черногории – «основной». Правда, в ней пока что будет только четыре класса.
Открытию будванской школы поспособствовало одно из московских образовательных учреждений. От него черногорские коллеги получат лицензию и прочие необходимые документы. Учиться дети будут по программе российской школы.
Радио «Свободная Европа» в связи с этим напоминает, что обилие россиян уже давно изменило «культурологический облик» черногорского приморья, на котором повсеместно звучит русский язык.
- 22.08.11 11:00
Черногорцы не узнали Роберто Кавалли
Великий итальянский дизайнер ушел почти незамеченным
- 23.08.11 10:00
Гуманитарная Харлей-миссия
Грозные байкеры помогают черногорским детям