портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Экономика

05.05.10 20:00

Черногорские бизнесмены боятся интернета

Некоторые черногорские предприниматели до сих пор живут в прошлом веке – это видно по финансовым отчетам отдельных компаний, размещенным на сайте республиканской комиссии по ценным бумагам. Прошлогодние отчеты 30 черногорских предприятий написаны вручную – и если иногда почерк разборчив, то порой могут понадобиться услуги профессионального дешифровщика.


Среди компаний, которые пользуются «гусиными перьями» в век информационных технологий, есть, к сожалению, и акционерные общества, чьи методы работы, по идее, должны прежде всего внушать доверие.  Эксперты говорят, что компании, которые отсылают написанные вручную и отсканированные отчеты, нарушают законодательство, так как необходимо предоставлять и электронную версию.


Ну а самый щекотливый вопрос – что подумает потенциальный инвестор, местный или зарубежный, открывая такой вот «отчет»? - говорят специалисты.  Судя по всему - удивится и сочтет, что у его возможных партнеров просто нет интернета…

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]