портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Калейдоскоп

20.08.11 11:00

Волонтеры разобрались со свинством

Десять дней понадобилось двадцати волонтерам из Франции, России, Чехии и других стран, чтобы очистить от мусора берега и русло реки с говорящим названием Свиняча.

Волонтеры на берегу реки Свиняча

В роли этих милых животных выступили, к сожалению, сами черногорцы, жители Колашина.

Как говорит лидер экологического лагеря Ана Шкофлек, ребята чуть не впали в депрессию. «На следующий день после того, как мы почистим берег, на это же месте опять появляется мусор! Нас поразило, сколько людей использует реку вместо помойки. К тому же совершенно непонятно, как можно сливать в реку канализационные воды!» - возмущается эколог.

Усилия волонтеров всё же принесли результат: Свиняча стала чище, а местные НПО всё решительнее добиваются от властей решения проблемы канализации.

Отзывы комментаторов на эту новость варьируются в диапазоне от «На то она и Свиняча, чтобы ее сложно было чистить»!» до «Ну мы всё-таки и свиньи»

© 2007—2023 «DSA»

[email protected]