- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
12.08.11 11:00
В ходе двухдневного визита в Черногорию министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле, кажется, угодил всем.
Он внимательно выслушал представителей СМИ, которые рассказали ему о проблемах со свободой прессы; хоть и сомнительно, но обнадежил, мол, все вопросы можно обсуждать, оппозицию, которая нажаловалась министру на притеснение сербского языка; ну а властям страны, самое главное, – в очередной раз напомнил, что Берлин с воодушевлением поддерживает «европейский путь» Черногории.
«Черногория, как и все западнобалканские страны, - это часть Европы. Дорога в ЕС - долгая, и у меня пока не складывается впечатление, что мы с вами в конце этого пути, напротив – только в начале», - отметил Вестервелле.
Залогом получения европейского «билета» для Черногории, как и прежде, является борьба с оргпреступностью и коррупцией, модернизация институтов власти, обеспечение свободы СМИ и пр.
Вестервелле: Черногория – в начале европейского пути

Он внимательно выслушал представителей СМИ, которые рассказали ему о проблемах со свободой прессы; хоть и сомнительно, но обнадежил, мол, все вопросы можно обсуждать, оппозицию, которая нажаловалась министру на притеснение сербского языка; ну а властям страны, самое главное, – в очередной раз напомнил, что Берлин с воодушевлением поддерживает «европейский путь» Черногории.
«Черногория, как и все западнобалканские страны, - это часть Европы. Дорога в ЕС - долгая, и у меня пока не складывается впечатление, что мы с вами в конце этого пути, напротив – только в начале», - отметил Вестервелле.
Залогом получения европейского «билета» для Черногории, как и прежде, является борьба с оргпреступностью и коррупцией, модернизация институтов власти, обеспечение свободы СМИ и пр.
- 04.08.11 10:00
Черногорский премьер и его европейское кресло
Которое может зашататься
- 07.08.11 10:00
Черногорцы гордятся
Большинство граждан довольны своей страной и партиями