Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
09.08.11 10:00
10 августа футбольной сборной Черногории предстоит серьезная репетиция перед матчами за право участвовать в финальной стадии Чемпионата Европы-2012.
Подопечные Златко Краньчара едут в гости в Албанию: с этой не самой заметной, но вполне «зубастой» балканской командой «соколы» сыграют товарищеский матч. Кстати говоря, прошлая их встреча закончилась поражением черногорцев на своем поле.
«Если результат будет неудачный, это не скажется на нашей уверенности. Но я сказал игрокам, что поражение нам не нужно –мы не должны терять «дух победителя», то есть прерывать нашу серию без поражений», - говорит тренер черногорцев Златко Краньчар.
В Албанию черногорцы едут ослабленным составом. Так, например Мирко Вучинич был отпущен налаживать дела в «Ювентусе», куда он недавно наконец-то перешел. Устал «краснодарец» Никола Дринчич, которого отправили на медобследование. Деяну Дамьяновичу лететь аж из Сеула – ему тоже разрешили не приезжать.
«На всех этих игроков мы рассчитываем в мачте с Уэльсом, в случае победы над которым мы закрепимся на втором месте в группе и продолжим бороться за лидерство», - предупреждает Краньчар.
«Соколы» потренируются на Албании
Подопечные Златко Краньчара едут в гости в Албанию: с этой не самой заметной, но вполне «зубастой» балканской командой «соколы» сыграют товарищеский матч. Кстати говоря, прошлая их встреча закончилась поражением черногорцев на своем поле.
«Если результат будет неудачный, это не скажется на нашей уверенности. Но я сказал игрокам, что поражение нам не нужно –мы не должны терять «дух победителя», то есть прерывать нашу серию без поражений», - говорит тренер черногорцев Златко Краньчар.
В Албанию черногорцы едут ослабленным составом. Так, например Мирко Вучинич был отпущен налаживать дела в «Ювентусе», куда он недавно наконец-то перешел. Устал «краснодарец» Никола Дринчич, которого отправили на медобследование. Деяну Дамьяновичу лететь аж из Сеула – ему тоже разрешили не приезжать.
«На всех этих игроков мы рассчитываем в мачте с Уэльсом, в случае победы над которым мы закрепимся на втором месте в группе и продолжим бороться за лидерство», - предупреждает Краньчар.
- 31.07.11 11:00
Всё-таки «Ювентус»
Мирко Вучинич не покинет Италию
- 01.08.11 10:00
Черногории прочат бразильский Мундиаль
Удачная жеребьевка Чемпионата мира-2014