Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
14.02.09 10:00
Туристический союз Черногории, куда входят все крупные хотельеры и туроператоры страны, заключил договор аренды двух воздушных судов марки Boeing MD-82 с чартерной авиакомпанией Dubrovnik Airlines. Соглашение рассчитано на один год и призвано решить одну из главных проблем туристической отрасли страны – проблему дороговизны авиабилетов.
Возить туристов в Черногорию будет хорватская авиакомпания
В настоящее время транспортные расходы составляют значительную часть стоимости турпакетов, предлагаемых черногорскими операторами. Такая ситуация является сдерживающим фактором для роста популярности страны на туристических рынках России и Европы.
Все попытки договориться с единственным черногорским авиаперевозчиком - Montenegro Airlines о снижении цены на билеты успехом не увенчались. Государство также отказалось дотировать транспортные расходы туроператоров. Именно поэтому, в недрах Туристического союза возникло предложение о создании собственной чартерной авиакомпании. Соглашение, подписанное с Dubrovnik Airlines, является первым шагом в данном направлении.
Арендованные самолеты планируется использовать на самых загруженных линиях, в том числе и для перелетов в Россию .
Авиабилеты в Черногорию станут дешевле
Возить туристов в Черногорию будет хорватская авиакомпания В настоящее время транспортные расходы составляют значительную часть стоимости турпакетов, предлагаемых черногорскими операторами. Такая ситуация является сдерживающим фактором для роста популярности страны на туристических рынках России и Европы.
Все попытки договориться с единственным черногорским авиаперевозчиком - Montenegro Airlines о снижении цены на билеты успехом не увенчались. Государство также отказалось дотировать транспортные расходы туроператоров. Именно поэтому, в недрах Туристического союза возникло предложение о создании собственной чартерной авиакомпании. Соглашение, подписанное с Dubrovnik Airlines, является первым шагом в данном направлении.
Арендованные самолеты планируется использовать на самых загруженных линиях, в том числе и для перелетов в Россию .
- 30.01.09 10:00
Многие черногорские отели могут не пережить кризис
По информации председателя Туристического союза Черногории Жарко Радуловича, крупные отели страны столкнулись с невозможностью выплачивать взятые ранее банковские кредиты.
- 13.02.09 10:00
Туристический сезон 2009 будет успешным
Даже несмотря на мировой экономический кризис министр туризма Черногории полон оптимизма.