Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
31.07.11 11:00
Ни об одном черногорце мы столько не писали. Футболист Мирко Вучинич – это местный Мило Джуканович, только от спорта № 1. В плане упоминаний в прессе, разумеется.
Из списка клубов, куда сватали Мирко Вучинича, можно было бы, по выражению Бродского, «составить город». Последний раз говорили об английском гранде «Манчестер Юнайтед».
Но получилось иначе. Три миллиона евро в год Мирко будет зарабатывать, не выезжая из ставшей ему родной Италии – в «Ювентусе». «Рома» заработала на трансфере 15 миллионов евро, а сам нападающий – сообщают СМИ – чрезвычайно доволен итогами переговоров. «Я счастлив. Я очень хотел, чтобы это случилось», - сказал Вучинич.
В «Рому» Вучинич пришел в 2006 году, за это время забил 47 годов. Теперь начинается новая страница карьеры выдающегося черногорца.
Всё-таки «Ювентус»
Из списка клубов, куда сватали Мирко Вучинича, можно было бы, по выражению Бродского, «составить город». Последний раз говорили об английском гранде «Манчестер Юнайтед».
Но получилось иначе. Три миллиона евро в год Мирко будет зарабатывать, не выезжая из ставшей ему родной Италии – в «Ювентусе». «Рома» заработала на трансфере 15 миллионов евро, а сам нападающий – сообщают СМИ – чрезвычайно доволен итогами переговоров. «Я счастлив. Я очень хотел, чтобы это случилось», - сказал Вучинич.
В «Рому» Вучинич пришел в 2006 году, за это время забил 47 годов. Теперь начинается новая страница карьеры выдающегося черногорца.
- 28.07.11 12:00
Футбольная эпопея имени Мирко Вучинича
Всё-таки – в Англию?
- 29.07.11 12:00
Стефан Савич: «Я готов к английскому футболу!»
Черногорский защитник на хорошем счету у тренера «Манчестер Сити»