Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
14.07.11 20:00
Сербская газета Blic, вдохновленная шумихой вокруг миллиардера Нэта Ротшильда, который недавно с размахом отметил свой юбилей в Черногории, припомнила соседям все шумные вечеринки и приобретения богачей за последнее время. Даже цветную схему составила.
Гуляния по случаю еще одного года к жизни в прошлом году закатывал влиятельный банкир Филипп Жабре – он отмечал пятидесятилетний юбилей в отеле “Splendid”, что в Бечичах. Здесь же по случаю 37-летия собирал сильных мира сего сын ливийского лидера Каддафи по имени Саиф, - вспоминает сербское издание.
Что же до покупателей недвижимости, то больше всего в списке – сербских предпринимателей. Особо интересной тут кажется фигура Мирко Тицы, человека, владеющего 47 тысячами квадратных метров земли и представленного как «бизнесмен из Москвы». Ну а дальше – все сплошь родные имена: Юрий Лужков (жилищный комплекс на Луштице), Роман Абрамович (вилла между Баром и Ульцинем), Олег Дерипаска (обозначен как хозяин военной базы).
Из людей искусства и спортсменов, владеющих недвижимостью в Черногории, можно выделить музыканта Горана Бреговича (два дома в Перасте) и гонщика «Формулы 1» Ральфа Шумахера (вилла и земельный надел на Луштице)
Как Черногория коллекционирует богачей
Гуляния по случаю еще одного года к жизни в прошлом году закатывал влиятельный банкир Филипп Жабре – он отмечал пятидесятилетний юбилей в отеле “Splendid”, что в Бечичах. Здесь же по случаю 37-летия собирал сильных мира сего сын ливийского лидера Каддафи по имени Саиф, - вспоминает сербское издание.
Что же до покупателей недвижимости, то больше всего в списке – сербских предпринимателей. Особо интересной тут кажется фигура Мирко Тицы, человека, владеющего 47 тысячами квадратных метров земли и представленного как «бизнесмен из Москвы». Ну а дальше – все сплошь родные имена: Юрий Лужков (жилищный комплекс на Луштице), Роман Абрамович (вилла между Баром и Ульцинем), Олег Дерипаска (обозначен как хозяин военной базы).
Из людей искусства и спортсменов, владеющих недвижимостью в Черногории, можно выделить музыканта Горана Бреговича (два дома в Перасте) и гонщика «Формулы 1» Ральфа Шумахера (вилла и земельный надел на Луштице)
- 04.07.11 11:00
Элитный комплекс на мысе Завала всё-таки будет достроен?
Олигарх Полонский ожидает разрешения
- 13.07.11 10:00
Медовая страна
Сладкий и полезный продукт станет брендом Черногории