- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
О жизни и смерти
Сразу с двумя единственными неоспоримыми таинствами человеческого бытия столкнулись на днях черногорцы.
Миленка Смолович-Янкович в воскресенье утром, около девяти утра, родила сына Стояна… на мосту через реку Тара. Так получилось, что «Скорая» из Жабляка, которая везла Миленку, и машина врачей-гинекологов из Плевли, спешивших ей на помощь, встретились как раз на этом месте. «Сын родился возле кафе, в начале моста», - говорит счастливый муж Горан. Необычная ситуация привлекла внимание туристов, которые, помимо того, что насладились красотами каньона, стали невольными свидетелями столь необычного появления на свет очаровательного младенца. Мама и сын чувствуют себя хорошо.
…А спустя несколько дней умерла одна из старейших жительниц Черногории – Госпава Стоянович из села Трешнево. Ей было 106. Своего мужа, с которым они воспитали двух дочерей, Госпава пережила на 40 лет. Всю жизнь г-жа Стоянович занималась исключительно сельским хозяйством, питалась здоровой пищей, так что вплоть до последних дней она была на ногах, в абсолютно здравом уме и тепло общалась со своими близкими и родными.
- 29.06.11 11:00
Уроки религии как раздражающий фактор
Придут ли религиозные деятели на смену учителям? - 03.07.11 10:00
Черногорский премьер ушел от поединка с болгарским коллегой
Отпуск решает все