Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
01.07.11 11:00
Хороша страна Болгария… Очко, набранное в матче с этой командой в начале июня, подняло черногорскую футбольную сборную на немыслимое доселе 16 место в рейтинге FIFA.
За месяц «соколы» скакнули на восемь мест вперед, оставив позади четвертую команду прошлого чемпионата мира Уругвай, соседей-сербов… Впрочем, что там: дружина Адвоката теперь отстает от подопечных Краньчара – наши семнадцатые. А всего на одну позицию выше черногорцев расположились великие (когда-то) французы, чемпионы мира и, как известно, Европы.
Журналисты, меж тем, раскатывают губы: если бы победили 4 июня Болгарию, были бы в одном шаге от первой десятки. Но всё равно, 16 место – это феноменальный успех, - пишут они.
Главный соперник Черногории по отборочной группе чемпионата Европы, Англия, занимает четвертое место в списке сильнейших.
Черногория опередила Россию
За месяц «соколы» скакнули на восемь мест вперед, оставив позади четвертую команду прошлого чемпионата мира Уругвай, соседей-сербов… Впрочем, что там: дружина Адвоката теперь отстает от подопечных Краньчара – наши семнадцатые. А всего на одну позицию выше черногорцев расположились великие (когда-то) французы, чемпионы мира и, как известно, Европы.
Журналисты, меж тем, раскатывают губы: если бы победили 4 июня Болгарию, были бы в одном шаге от первой десятки. Но всё равно, 16 место – это феноменальный успех, - пишут они.
Главный соперник Черногории по отборочной группе чемпионата Европы, Англия, занимает четвертое место в списке сильнейших.
- 24.06.11 11:00
Ошеломляющий дебют на «восьмерку»
Черногорские баскетболистки оказались в числе европейских грандов
- 28.06.11 10:00
Черногорских баскетболисток встретят фейерверком
Какое бы место они ни заняли