портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Культура

30.06.11 10:00

«Категоричное требование» на языке жестов

В Подгорице состоялась премьера пьесы прославленного сербского писателя Борислава Пекича «Категоричное требование». Особенность постановки в том, что актеры играют исключительно на языке жестов.



Пьеса Пекича посвящена отношениям «маленького» человека и суровой бюрократии: глухонемой пытается «достучаться» до чиновника в поисках работы. Актеры, участвующие в спектакле, говорят, что пьеса очень символична,  и подчеркивают необходимость говорить о тех проблемах, которые глухонемые  люди  испытывают при общении с другими. По их мнению, пьеса дает надежду на то, что,  приложив усилия, эти барьеры можно преодолеть.

Задача перед авторами спектакля «Категоричное требование» была поставлена очень амбициозная, ведь основные его зрители: те, кто в силу  инвалидности, никогда не были в театре. Надеемся, что мы справились, и нам удалось  сделать что-то, чтобы этот вид искусства был доступен и для глухонемых, - отмечают артисты.

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]