- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
Порту Бар – 105 лет
105 лет отметил вчера порт города Бар. В прошлом году объем его товарооборота составил миллион тонн, а само предприятие закончило 2010-й с неплохой прибылью.
Официально днем рождения порта считается 27 июня 1906 года, когда, после долгих переговоров между Черногорией и Италией, было подписано соглашение о эксплуатации пристани Бара и строительстве железной дороги до Скадарского озера. Спроектировал порт, кстати, итальянский специалист.
В результате Бар обзавелся не только важными «морскими воротами». Через этот город прошла первая в Черногории железнодорожная ветка и здесь была построена первая на Балканах радиотелеграфная станция. Порт Бар был практически полностью уничтожен отступающими немцами в 1944 и до конца двадцатого века неоднократно подвергался реконструкции.
Директор порта Слобо Пайович заявил, что в ближайшие годы в развитие инфраструктуры будет вложено около четырех миллионов евро.
- 17.06.11 10:00
Порт Бар – ворота в Латинскую Америку
Черногория укрепит экономические связи с Бразилией
- 20.06.11 11:00
Кто же трудится в Черногории?
Каждому местному работнику – по иностранцу