Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
26.06.11 10:00
Премьер-министр Черногории Игор Лукшич подписал в Ватикане соглашение (конкордат) между Подгорицей и Святым Престолом.
«Черногория стал первым современным государством с преобладающим православным населением, которое заключает подобное соглашение, что указывает на нашу приверженность идеям экуменизма, - заявил Лукшич.
На основе этого договора власти Черногории собираются выстраивать отношения и с другими конфессиями.
Визит Лукшича к Папе Бенедикту XVI в стране встретили критикой. Так, Черногорско-приморская епархия Сербской православной церкви считает, что конкордат напрямую нарушает конституцию страны, который гарантирует равноправие верующих.
Некоторые аналитики напоминают, что католиков в Черногории от силы процентов пять, в то время как отношения с духовными лидерами православного большинства при этом оставляют желать лучшего.
Черногория подписала конкордат с Ватиканом
«Черногория стал первым современным государством с преобладающим православным населением, которое заключает подобное соглашение, что указывает на нашу приверженность идеям экуменизма, - заявил Лукшич.
На основе этого договора власти Черногории собираются выстраивать отношения и с другими конфессиями.
Визит Лукшича к Папе Бенедикту XVI в стране встретили критикой. Так, Черногорско-приморская епархия Сербской православной церкви считает, что конкордат напрямую нарушает конституцию страны, который гарантирует равноправие верующих.
Некоторые аналитики напоминают, что католиков в Черногории от силы процентов пять, в то время как отношения с духовными лидерами православного большинства при этом оставляют желать лучшего.
- 22.06.11 10:00
Митрополит Амфилохий: черногорско-приморская епархия может стать автокефальной
Но для этого необходимо единодушие внутри самой Православной церкви
- 25.06.11 10:00
Европарламент: черногорские политики дурачатся
Черногорию пристыдили за ребячество, но посулили роль локомотива.