Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
Кому в Черногории жить нехорошо?
Неправительственная организация «Центр демократизации и прав человека» провела интересное исследование и выяснила, с кем не хотят жить черногорцы и кого больше всех третируют в их государстве.
Большинство опрошенных считает, что совсем несладко с точки зрения прав в Черногории живется цыганам. Дискриминации также подвергаются инвалиды, представители нетрадиционной ориентации и… женщины.
На вопрос о том, кого бы вы не хотели видеть в качестве соседа, большинство черногорцев закономерно ответили - наркоманов. На втором месте оказались все те же гомосексуалисты. Что интересно, в числе популярных ответов оказались еще и «албанцы».
Ну, и чтобы закрыть тему однополой любви, 62% опрошенных негативно относятся к идее проведения в Черногории того самого злосчастного гей-парада.
- 13.06.11 11:00
В Черногории обнаружен летающий «динозавр»
Потерять его – преступление против науки
- 15.06.11 11:00
Да здравствует престолонаследник?
Правитель Черногории обнаружился в Италии