Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
19.05.11 23:00
Политика, как известно, бизнес прибыльный. Вот в Черногории, где средняя зарплата 300-400 евро, неплохо зарабатывают партии.
Их, кстати, в стране с населением около 700 тысяч человек, целых 37, правда только 8 из них подали годовой финансовый отчет, но и этого вполне достаточно. Судите сами, за прошлый год партии заработали четыре миллиона евро.
Самая богатая - та, которую возглавляет экс-премьер Джуканович: «Демократическая партия социалистов», что и неудивительно, ведь только от физических лиц партия получила около 700 тысяч евро. Правда, к чести этой политической организации, сила имена своих спонсоров не скрывает – и опубликовала их в отчете.
А вообще же физические лица обогатили черногорских политиков гораздо щедрее, чем юридические – в казну партий они выделили аж в 35 раз больше.
Политика – бизнес прибыльный
Их, кстати, в стране с населением около 700 тысяч человек, целых 37, правда только 8 из них подали годовой финансовый отчет, но и этого вполне достаточно. Судите сами, за прошлый год партии заработали четыре миллиона евро.
Самая богатая - та, которую возглавляет экс-премьер Джуканович: «Демократическая партия социалистов», что и неудивительно, ведь только от физических лиц партия получила около 700 тысяч евро. Правда, к чести этой политической организации, сила имена своих спонсоров не скрывает – и опубликовала их в отчете.
А вообще же физические лица обогатили черногорских политиков гораздо щедрее, чем юридические – в казну партий они выделили аж в 35 раз больше.
- 14.05.11 22:00
НАТО вновь хвалит
Черногория не перестает быть примером для соседних стран - 17.05.11 16:00
Самостоятельность ради преодоления раскола
Джуканович хочет создать независимую черногорскую церковь